عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل شفيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyileştin mi
-
İyileştinmi
| - Jane, iyileştin mi? | Open Subtitles | هل شفيت تماماً؟ |
| Konuşman. İyileştin mi? | Open Subtitles | كلامك ، هل شفيت هل احضر |
| İyileştin mi? | Open Subtitles | هل شفيت ؟ |
| tamamen iyileştin mi? | Open Subtitles | هل شفيت تماما؟ |