| Benden habersiz okulu ekebileceğini mi sandın? | Open Subtitles | , هل ظننتِ أنه يمكنكِ خداعي و أنني لن أعرف؟ |
| Sadece benim adımı sildin. Görmeyeceğimi mi sandın? - Neden? | Open Subtitles | لقد شطبتِ اسمي , هل ظننتِ أني لن أرى ذلك ؟ |
| Aynı evde yaşıyoruz diye tüm ev senin mi sandın? | Open Subtitles | هل ظننتِ أن هذا بيتكِ بما انكما تعيشان فى نفس المكان ؟ |
| Onu saplamanın Melissa'nın ihtiyacı olan sonu sağlayacağını mı düşündün? | Open Subtitles | هل ظننتِ ان طعنها حتى الموت سيعطيها النهاية التي تحتاجها؟ |
| Bir çocuğu öylece korumalı gözetimden çalabileceğini ve gerçekten bundan kimsenin haberi olmayacağını mı düşündün? | Open Subtitles | هل ظننتِ أنّك تستطيعين سرقة طفلٍ من عهدة وقائية دون أن يلاحظ أحدٌ ذلك؟ |
| Seni aldattığımı mı düşündün? | Open Subtitles | هل ظننتِ أنني كنت أخونك؟ |
| Unuttuğumu mu sandın? | Open Subtitles | هل ظننتِ أني قد نسيت ؟ |
| Bunu aldığını görmeyeceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل ظننتِ حقًا أني لم أركِ و أنتِ تأخذين هذا؟ |
| Fark edeceğini mi sandın? | Open Subtitles | هل ظننتِ أن هذا قد يحدث فرقاً ؟ |
| - Gerçekten yalnız geleceğini mi sandın? | Open Subtitles | سأخرس هل ظننتِ أنه سيأتي وحده؟ |
| Öğrenmeyeceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل ظننتِ أنني لن أعرف؟ |
| Yani sen bizi şey mi sandın... | Open Subtitles | أقصد, هل ظننتِ بِاأننا كُنا ... ـ |
| - İşe yarayacağını mı düşündün? | Open Subtitles | هل ظننتِ أن هذا سوف ينفع ؟ |
| O mu sandın? | Open Subtitles | هل ظننتِ أنه هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 