| Seni çaresiz hissettiren bir dava üzerinde çalıştın mı hiç? | Open Subtitles | هل عملتي بقضية جعلتك تشعرين بأنك عاجزة ؟ |
| Yani bütün gece ayaktaydın. Dün de çalıştın mı? | Open Subtitles | و هذا معناه طوال الليل هل عملتي بالأمس ؟ |
| Oh, sesin bitkin geliyor. Dün gece geç saatlere kadar mı çalıştın? | Open Subtitles | هل عملتي إلى ساعة متأخرة الليلة الماضية؟ |
| Saçına farklı birşey mi yaptın? Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | هل عملتي شيء مختلف في شعرِك؟ |
| Washington Meridian Sigorta, Sanırım buydu. Daha önce sigorta işinde çalıştınız mı? | Open Subtitles | شركة واشنطن مريديان للتأمين اعتقد بإنها كذلك هل عملتي في مجال التأمين من قبل ؟ |
| İSYAN için mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل عملتي في "ويكيد"؟ |
| Arama yaptın mı? - Arama yaptın mı? | Open Subtitles | هل عملتي مكالمة ؟ |
| - Kes! İddiaya varım evet. Bunlara para kazanmak için çalıştın mı? | Open Subtitles | أرهنك بأنهم كذلك هل عملتي من أجل المال |
| Daha önce ses sanatçılarıyla çalıştın mı hiç? | Open Subtitles | أعني، هل عملتي مع مُمثلين من قبل؟ |
| DMV'de çalıştın mı hiç? | Open Subtitles | هل عملتي لدى ترخيص المركبات من قبل؟ |
| Hiç inanmadığın bir politikacı adına çalıştın mı? | Open Subtitles | هل عملتي مع سياسي لم تؤمنين به ؟ |
| Orada çok çalıştın mı? | Open Subtitles | هل عملتي هناك لفترة طويلة ؟ |
| - Hiç kasada çalıştın mı? | Open Subtitles | هل عملتي كمحاسبة؟ |
| Güzellik salonunda mı çalıştın? | Open Subtitles | هل عملتي بصالون التجميل؟ |
| - Onunla mı çalıştın? | Open Subtitles | - هل عملتي معها؟ |
| Benim için yemek mi yaptın? | Open Subtitles | هل عملتي العشاء من أجلي ؟ ؟ |
| O çalma listesini sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل عملتي قائمة التشغيل ؟ |
| Oyster Limanı'ndaki Abbotts kasaba evinde çalıştınız mı? | Open Subtitles | هل عملتي بالمنزل الريفي "لأسرة "أبوت" ب "أويستر باي |
| İSYAN için mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل عملتي في "ويكيد"؟ |
| - Tessa tempeh yaptın mı? | Open Subtitles | Tessa, هل عملتي "نوع من الطعام" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 