| Kuyumun içine bir ton gübreyi kimin attığı hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة عمن رمى طن السماد فى بئرى ؟ |
| Bana yalan söylediğinde sana ne olacağı hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة ما سوف يحدث لكى اذا كذبتى على؟ |
| O et parçasını çiğnemenin tahmini olarak ne zaman biteceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | جيرالد هل عندك فكرة تقريبية متى ستنتهي من مضغ قطعة اللحم؟ |
| O etin damarlarına ne yaptığından haberin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة عما يمكن ان يفعله هذا اللحم ؟ لشرايينك ألم تسمعى ؟ |
| Şayet beraber görülürsek neler olabileceği hakkğnda fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة ما يمكن عمله إذا أحد رأنا سوياً؟ |
| Bu günlerde 50 dolar altında bir hediye nereden bulunur hiç bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة بهدية قيمتها 50 دولار هذة الأيام؟ لا أعلم |
| Walcott'un seninle ilgili düşünceleri hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة مالدى والكوت ضدك ؟ |
| Kızımın nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أخبرني هل عندك فكرة أين ابنتي الصغيرة؟ |
| - Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة افضل؟ نعم انا عندى |
| Buradan hızlıca çıkmalıyız. Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | يجب ان نخرج بسرعه هل عندك فكرة افضل؟ |
| Bunun ne zaman olacağı hakkında bir fikrin var mı? Sabah mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة متى سيكون ذلك؟ |
| Neden orada olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة كيف وصل هنا؟ |
| Bunun nasıl olabileceği hakkında hiç bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة كيف يكون ذلك؟ |
| Lex ve Lionel'ın o tünellerde yaptıkları ile ilgili bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة عما يفعله ليكس)و(ليونيل)في تلك الأنفاق؟ ) |
| Benim dahil olmadığım daha iyi bir fikrin var mı peki? | Open Subtitles | هل عندك فكرة أفضل لا تشملني |
| Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة أفضل؟ |
| Los angelas emlak piyasasının şu andaki durumundan haberin var mı? | Open Subtitles | ) هل عندك فكرة كيف هو حال سوق عقارات لوس أنجلوس" الآن؟" |
| Şu anda bunun Annie için nasıl bir durum olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة عن حال (آني) الآن؟ |
| Şayet beraber görülürsek neler olabileceği hakkğnda fikrin var mı? | Open Subtitles | هل عندك فكرة ما يمكن عمله إذا أحد رأنا سوياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 