| Muharebeyi kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني المعركة؟ |
| Bağlanma faslını kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني عملية الإتصال ؟ |
| Muharebeyi kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني المعركة؟ |
| Toni'yi kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني رؤية توني؟ |
| Neden? Heyecanlı bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | لماذا هل فاتتني أمور كثيرة |
| Affedersiniz. Ofis saatlerinizi kaçırdım mı? | Open Subtitles | معذرة هل فاتتني ساعات عملك؟ |
| Dorota! Dorota, kaçırdım mı? | Open Subtitles | (دورودا) , (دورودا) , هل فاتتني الولادة؟ |
| Büyük gösteriyi kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني عروضك الكبيرة؟ |
| Havai fişek gösterisini kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني الالعاب النارية؟ |
| Cenaze konuşmasını kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني الخطابات؟ |
| Partiyi kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني الأحداث؟ |
| Büyük haberi kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني الأخبار الكبيرة؟ |
| "Haberleri kaçırdım mı? | Open Subtitles | "هل فاتتني الأخبار " ؟ |
| Haberleri kaçırdım mı?" | Open Subtitles | "هل فاتتني الأخبار " ؟ |
| Kumbaya çemberini kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني دائرة "كومباياه"؟ |
| - kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتتني ؟ |
| Partiyi mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتتني الحفلة؟ |
| Arama partisini mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتتني رحلة البحث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 