عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فتحته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Açtın mı
-
mi açtın
| Bob, Will Gardner'a gelen zarfı Açtın mı? | Open Subtitles | (بوب)، الكيس المسلم ل(ويل جاردنر) هل فتحته ؟ |
| - Açtın mı peki? | Open Subtitles | هل فتحته ؟ |
| Onu Açtın mı? | Open Subtitles | هل فتحته ؟ |
| - Ben açmadım. Sen mi açtın? | Open Subtitles | -لم أفتحه، هل فتحته أنتِ؟ |