عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فحصتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol ettin mi
| Şasi numarasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصتِ أرقام هوية السيارة؟ |
| Jim'in kan örneğini herhangi bir virüse karşı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصتِ عيّنة (جيم)، ما إنّ كان بها أثر لفيروس؟ |
| - Tıbbi kayıtlarını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصتِ سجلاتها الطبية ؟ |
| Pillerini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل فحصتِ المدّخرات؟ |