عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فعلت أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ben mi yaptım
| Sana bir şey soracağım. Bunu ben mi yaptım? | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شيء، هل فعلت أنا ذلك؟ |
| Bunu ben mi yaptım? | Open Subtitles | هل فعلت أنا هذا؟ |
| Bunu ben mi yaptım? | Open Subtitles | هل فعلت أنا هذا ؟ |
| Onu ben mi yaptım? | Open Subtitles | هل فعلت أنا ذلك؟ |
| Bunu ben mi yaptım? | Open Subtitles | هل فعلت أنا هذا؟ |
| Olamaz, bunu ben mi yaptım? | Open Subtitles | لا، هل فعلت أنا ذلك؟ |
| ben mi yaptım bunu, lan? | Open Subtitles | هل فعلت أنا هذا؟ |
| ben mi yaptım bunu? | Open Subtitles | هل فعلت أنا ذلك؟ |