| Olanlarla başa çıkabilmek için bu hikâyeyi yaratmış olabileceğini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | والآن هل فكرت يوماً من أنك لربما اختلقت هذه القصة لتقوم بنشرها؟ |
| Tam sensörlü geri besleme yapan protez organları hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً في الأطراف الاصطناعية ذات رد الفعل الحسي الكامل؟ |
| Gelecekte insanların senin yaptığın işlere bakacaklarını hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً كيف سينظر الناس في المستقبل إلى عملك؟ |
| Hey, Rus kadın bulma sitelerini düşündün mü hiç? | Open Subtitles | أستلم ، دورية 79 أنت، هل فكرت يوماً بطريقه عروس روسيه عن طريق المراسله؟ |
| Satışlarda azalma görmenin nedeninin adın olabileceğini düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً في سبب الإنخفاض في المبيعات؟ قد يكون بسبب اسمك؟ |
| Şu an Ada'da olsaydık neler yapıyor olacağımızı hiç düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً ماذا سنفعل إذا عدنا إلى الجزيرة الآن؟ |
| Komedyen olmayı falan hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بإجراء الكوميديا الإرتجالية أو شيء كهذا ؟ |
| hiç düşündün mü, eğer tayin olmasaydın hayat nasıl olurdu? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً ماذا كان سوف يحدث لم لم يتم نقلك من هنا؟ |
| Yabancı bir istihbarat servisi için casusluk yapmayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بالتجسس لخدمة إستخبارات أجنبية؟ |
| Honey... aşırı bağlandığın için gerçek hayattan bu kadar uzaklaşıyor olduğunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ...عزيزتي هل فكرت يوماً بأنه من الممكن أنك تبالغين جداً لأنك تتعمقين لدرجة كبيرة في الأمر؟ |
| Cumhuriyetçi Parti'nin ünlü yüzü olmayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً... في أن تصبح واجهة شهيرة للحزب الجمهوري؟ |
| Sahip olduğun her şeyler, yapabildiğin her şeyler birlikte neler başarırdık hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ،مع كل ما تتمتع به ...مع كل ما كان بامكانك فعله هل فكرت يوماً... ما كان يمكن أن ننجزه معاً ؟ |
| Tüm bunların nasıl sonlanacağını hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً كيف سينتهي بنا الحال؟ |
| Ne yapmak istediğini hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بالذي تريد فعله ؟ |
| Bu parayla ne yapabileceğini hiç düşündün mü, Frank? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بما يمكنك فعله بكل هذا المال, (فرانك)؟ |
| herkes ne yapıyor diye düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بما يفعله الأخرين؟ |
| İlk öpücüğümüzün nasıl olacağını düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً كيف ستكون قبلتنا الأولى؟ |
| New York'a taşınmayı düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بالانتقال إلى نيويورك ؟ |
| Geleceği hiç düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بالمستقبل؟ |
| Beni hiç düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً بي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 