| - Hayır! Hayır, beni öldürmeyeceğini söylemiştin! - Öyle mi dedim? | Open Subtitles | كلا كلا , قلت انك لن تقتلني هل قلت هذا |
| Ben Öyle mi dedim? | Open Subtitles | نحن , ماذا نحن ؟ هل قلت هذا ؟ |
| - Öyle mi dedim ben şimdi? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ ! توقف عن الصراخ |
| Yargıç'a Bunu söyledin mi? | Open Subtitles | هل قلت هذا للقاضي ؟ |
| Bunu Ben mi dedim? Evet. | Open Subtitles | هل قلت هذا لتوي ؟ |
| Bunu ben mi söyledim? | Open Subtitles | لن يفلح هذا الليلة هل قلت هذا لتوّي ؟ |
| Bunu sen mi söyledin? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| - Öyle mi dedim? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| - Bunu söyledin mi? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Ben mi dedim ? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Bunu ben mi söyledim? | Open Subtitles | هل قلت هذا , هل قلت هذا |
| - Bunu sen mi söyledin? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Öyle bir şey dedim mi? | Open Subtitles | هل قلت هذا ؟ |
| Ona kulak asmayın. bunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | لا تعيري له اهتماماً هل قلت هذا قبل قليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 