| Pekala... yanlış bir şey mi yaptım...veya? | Open Subtitles | هل قمتُ بفعل شيء خاطيء .. أو .. ؟ |
| Seni rahatsız edecek falan bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بشيئاً ما أساء لكِ أو ما شابه؟ |
| - Çocuklara yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بشيءٍ خاطئٍ مع الأطفال ؟ |
| Electric Slide dansını bir hiç için mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ باللفة الكهربية من أجل لا شيء؟ |
| Pişman olduğum şeyler yaptım mı? | Open Subtitles | هل قمتُ بأمور في حياتي الشخصية ندمتُ عليها؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بشيء خطأ؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بشيء خاطئ؟ |
| Seni kızdıracak bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بفعل شيء أغضبكِ؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بشيء خاطئ؟ |
| Ben yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بعمل شيء خاطئ؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بفعلِ شيء خاطئ؟ |
| Doğru seçimi mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بالأختيار الصحيح؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمتُ بعمل خاطئ؟ |
| - Afedersiniz. Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | - آسف، هل قمتُ بشيء خاطئ - |
| İyi yaptım mı? | Open Subtitles | هل قمتُ بعمل جيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 