| Dün gece Videodrome kaydettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بتسجيل فيديو دروم الليلة الماضية؟ |
| Casey'nin dün geceki konuşmasını kaydettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بتسجيل محادثة كايسي في الليلة الماضي |
| Mesajı kaydettin mi, kaydetmedin mi? | Open Subtitles | - هل قمت بتسجيل هذه الرسالة ام لا ؟ |
| Az önce dediklerimi kayıt mı ettin? | Open Subtitles | هل قمت بتسجيل ما قُلتة للتو ؟ |
| Seni tehtit ederken kayıt mı ettin? | Open Subtitles | هل قمت بتسجيل تهديدها لك؟ |
| -Bunu kaydettin mi? -Evet. | Open Subtitles | هل قمت بتسجيل ذلك نعم |
| Toplantıların hiçbirini kaydettin mi? | Open Subtitles | - هل قمت بتسجيل أي من اجتماعاتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 