| Siktir, bebeğim, öyle mi dedin? | Open Subtitles | اللعنة، هل قُلت هذا الهراء؟ |
| - Herkes mi dedin? | Open Subtitles | هل قُلت الجميع؟ |
| Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | هل قُلت شيئاً ما ؟ |
| - ...benzeyen bir spor salonu. - Dur biraz. Spor salonu mu dedin? | Open Subtitles | ... ـ ما يُشبه مراكز التسوق ـ انتظر ، انتظر ، هل قُلت نادي رياضي ؟ |
| Üç oğlu mu dedin? | Open Subtitles | هل قُلت ثلاثةُ أبناء؟ |
| Yanlış bir şey mi söyledim komutanım? | Open Subtitles | أنه مُختلف هل قُلت شئ خطأ .. سيدى ؟ |
| Yanlış bir şey mi söyledim? | Open Subtitles | هل قُلت أى شيء خاطيء ؟ |
| -Evet arkada. Eski mi dedin sen? | Open Subtitles | أجل ، إنها بالخلف هُناك هل قُلت (سابق) ؟ |
| "Bul" veya "sebep" mi dedin? | Open Subtitles | هل قُلت "أجد" أم "اُسبّب"؟ |
| Buraya gelmen lazım. - Ne, Donny mi dedin sen? | Open Subtitles | -اللعنة هل قُلت (دوني)؟ |
| Buraya gelmen lazım. - Ne, Donny mi dedin sen? | Open Subtitles | -اللعنة هل قُلت (دوني)؟ |
| Dur bir dakika. Haddock mu dedin? | Open Subtitles | -إنتظر لحظه ، هل قُلت أن إسمك (هادوك)؟ |
| Bunu ben mi söyledim? | Open Subtitles | هل قُلت ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 