عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كانتْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
miydi
| Araba kovalamacası gerçekten değer miydi bu riske? | Open Subtitles | هل كانتْ مُخاطرة مُطاردة السيارة تستحق هذا؟ |
| Bomba patladığında seninle miydi? | Open Subtitles | هل كانتْ معكَ عندما إنفجرت القنبلة ؟ |
| Hep peşimizde miydi? | Open Subtitles | هل كانتْ تتعقبنا طوال الوقت ؟ |
| Bu bir evet miydi? | Open Subtitles | هل كانتْ تلك تعني (نعم) ؟ |