عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كانت فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kız mıydı
-
Küçük bir kız mı
| Bir Kız mıydı? Küçük bir kız mı? | Open Subtitles | هل كانت فتاة فتاة صغيرة هل كانت فتاة فتاة صغيرة |
| - Bir Kız mıydı? Küçük bir kız mı? | Open Subtitles | ـ 10 آلاف ـ هل كانت فتاة فتاة صغيرة |
| Bir Kız mıydı? Küçük bir kız mı? | Open Subtitles | هل كانت فتاة فتاة صغيرة |
| Bir Kız mıydı? Küçük bir kız mı? | Open Subtitles | هل كانت فتاة , فتاة صغيرة؟ |
| Bir Kız mıydı? Küçük bir kız mı? | Open Subtitles | هل كانت فتاة , فتاة صغيرة؟ |
| Şu kızdan bahset bakalım. Gerçekten Kız mıydı? | Open Subtitles | هل كانت فتاة يافعة ؟ |