| Mutfağa giren birisi var mıydı? Buzdolabının etrafında dolaşan oldu mu? | Open Subtitles | هل كان هناك أي أحد في المطبخ، بالقرب من الثلاجة ؟ |
| - Son 3 günde burada başka bir hasta var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي مرضى آخرين هنا في الأيام الثلاثة الماضية؟ |
| - Son 3 günde burada başka bir hasta var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي مرضى آخرين هنا في الأيام الثلاثة الماضية؟ |
| Şu an hala görevinde olan herhangi bir bölüm başkanı da var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي رؤساء اقسام آخرون من اللجنة حاضرين؟ |
| 80 yıl önce heyecan verici şeyler var mıymış? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء مثير من 80 عامًا؟ |
| Avcı yeleğinde kurbanımızın kanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي دماء للضحية الخاصة بنا على واقي صدر الصياد؟ |
| Dördünüz inmeye başladıktan sonra, uçurumun tepesinde Yüzbaşı Johnson'dan başka biri var mıydı? | Open Subtitles | بعد أربعتكم،، ونزولكم للأسفل هل كان هناك أي أحد بأعلى المنحدر عدا الملازم جونسون؟ |
| Sherak hakkındaki orjinal verilerde ikinci bir saldırının belirtisi var mıydı? | Open Subtitles | المعلومات الأصلية التي انتقيتيها عن شاريك هل كان هناك أي تلميح بضربة ثانية؟ |
| Burada Fred'le sorunu olan ve ona zarar vermek isteyecek biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص هنا أن لديه مشكلة مع فريد، قد أراد أن يصب عليه مثل هذا؟ |
| İçlerinde Afro-Amerikan biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي منهم أمريكية من أصل أفريقي؟ |
| İçlerinde Afro-Amerikan biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي منهم أمريكية من أصل أفريقي؟ |
| Yakınlaşmaya çalışan ve rahatsızlık veren biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص حاول الإقتراب منها، أي شخص جعلكم تشعرون بعدم الإرتياح؟ |
| Kanında tespit edebildiğiniz kimyasal bir bileşim var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي مركبات كيميائية في الدم لم تستطع تحديد ماهيتها؟ |
| Son zamanlarda aralarında bir gerginlik var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي توتر بينهما في الآونة الأخيرة؟ |
| Sherek hakkındaki orjinal verilerde ikinci bir saldırının belirtisi var mıydı? | Open Subtitles | المعلومات الأصلية التي انتقيتيها عن شاريك هل كان هناك أي تلميح بضربة ثانية؟ |
| Bir dahaki sefere birşeye ihtiyacın olursa, gider anneni bulursun. Karnında kramp ve aşırı terlemesi var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي تشنج بالبطن أو يعرق بإفراط ؟ |
| Hayatında şiddete eğilimli birileri ya da anlaşamadığı birileri var mıydı? Hayır. | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص في حياتها مع ميول عنيفة ، ربما شخص كانت لديها خلافات معه؟ |
| Kaza günü onu gören başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص آخر رآه في يوم الحادث ؟ |
| Hastanenin, bebeklerin karışmasına sebep olabilecek herhangi bir uygulaması var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي قوانين من المستشفى قد تكون ساهمت في حدوث التبادل؟ |
| Kuyuda başkasına ait kemikler var mıymış? | Open Subtitles | أقصد هل كان هناك أي عظام أخرى في البئر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 