| Orada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير في الخارج؟ |
| - her şey yolunda mı? | Open Subtitles | ـ هل كلّ شيء بخير هُناك ؟ |
| her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير ؟ |
| Aşağıda işler yolunda mı? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير بالأسفل؟ |
| Aşağıda işler yolunda mı? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير بالأسفل؟ |
| - İyi misiniz siz? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير هناك؟ |
| her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير ؟ |
| Elliot, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | إليوت)! هل كلّ شيء بخير ؟ |
| - İyi misiniz siz? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 