عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كنتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
muydunuz
| Bn. Kramer, evlenmeden önce çalışıyor muydunuz? | Open Subtitles | سيدة.كرامر, هل كنتى تشغلى وظيفة قبل الزواج؟ |
| Onu geri getirene 25.000 dolar verileceğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتى تَعْرفُي بأنّ هناك جائزة قدرها 25 ألف دولار لأي واحد يرجعه؟ |
| Daha önce bu masada oturan ajanı tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتى تعرفين العميله التى كانت تجلس هنا؟ |
| Gerçekten de başka bir adamla görüşüyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتى فى الحقيقة على علاقة برجل آخر |