| Anlatırken sevimli ve komik miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ أبدو فاتناً ومضحكاً، عندما أخبرتكِ؟ |
| Eğer bir erkek olsaydım, farklı hisseder miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ سأشعر شعورًا مختلفًا لو كنتُ رجلاً؟ |
| Mecbur kalmamış olsan, seni bir daha görebilir miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ لأراك مجدداً لو لم تكن مجبراً؟ |
| Kabalık mı yaptım? | Open Subtitles | هل كنتُ وقحاً؟ |
| Bu yüzden kendime defalarca soruyorum. Çok mu saftım? Yoksa kendime güvenimin bir cezası mıydı? | Open Subtitles | لذا أسألُ نفسي مراراً و تكراراً هل كنتُ ساذجاً فقط؟ |
| Acele mi ediyordum yoksa sokuyor muydum? | Open Subtitles | هل كنتُ أسرع في الإيقاع أم كنت أبطئ فيه ؟ |
| Ben, uygun bir donör müydüm? | Open Subtitles | هل كنتُ مطابقاً؟ |
| - Yeterince açık konuşmadım mı? | Open Subtitles | -آسفة. هل كنتُ مُبهمة؟ |
| Parıltı olarak tanımlayan ben miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ أنا من وصفتها بالوميض؟ |
| Yabancı olsam adını bilir miydim? | Open Subtitles | لو كنتُ غريباً، هل كنتُ لأعرف اسمك؟ |
| - Nefes alamayan bir tek ben miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ الوحيد الذي لم يتنفس؟ لا أعلم |
| - Ne yani gerçekten pislik gibi miydim? | Open Subtitles | ماذا ، هل كنتُ ذلك الحقير حقًا ؟ |
| Söylenilenleri duyan tek ben miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ الوحيد الذي سمعَ ما قالوه؟ |
| İyi miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ جيداً ؟ |
| - İyi miydim? | Open Subtitles | ـ هل كنتُ رائعا؟ |
| - Ben de yemekte miydim? | Open Subtitles | هل كنتُ في هذا العشاء؟ |
| Yaramazlık mı yaptım? | Open Subtitles | هل كنتُ شقيا؟ |
| Yaramazlık mı yaptım? | Open Subtitles | هل كنتُ شقيا؟ |
| - Çok mu gürültü yaptım? | Open Subtitles | هل كنتُ أصدر الكثير من الأصوات؟ |
| Hiçbir şart altında, sinir bozucu bir hastadan kurtulmak için, gereksiz yere ameliyat yapamazsın. Dün gece sarhoş olup, sana e-posta gönderip, yaptığım şey konusunda fikrini sormuş muydum? Bilmiyorum. | Open Subtitles | في الظروف العادية أيمكنك عمل جراحة غير ضرورية فقط لتسكت مريض مزعج هل كنتُ ثملا ليلة أمس وأرسلتُ لك بريد الكتروني أطلب فيه رأيك حول ما فعلت ؟ لا أعلم لم أتفقده بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 