عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كنتِ تعلمين بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biliyor muydun
| Ne, bana teklif edeceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأنه سيتقدم لي؟ |
| İlk iki sene boyunca beni buraya ziyarete geldiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأنه يأتي لزيارتي كل أحد... للسنتين الأولى عندما كنت هنا ؟ ... |
| - Geleceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأنه قادم؟ |