عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل كنت تعرفينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanıyor muydun
-
tanır mıydın
| Afedersin, onu tanıyor muydun? | Open Subtitles | أنا آسفة هل كنت تعرفينه ؟ |
| Onu tanıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرفينه ؟ . |
| Uzun zamandır tanır mıydın? | Open Subtitles | هل كنت تعرفينه منذ مدة طويلة؟ |