| Hala Çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل كنت تعمل بالخارج ؟ |
| - Çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل كنت تعمل مؤخراً؟ |
| ClA için çalıştın mı? | Open Subtitles | هل كنت تعمل لوكالة المخابرات المركزية ؟ |
| Kızınızın ortadan kaybolduğu gün çalışıyor muydunuz? Hayır. | Open Subtitles | هل كنت تعمل في اليوم الذي اختفت فيها ابنتك ؟ |
| - Orada çalışıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعمل هناك ؟ |
| Mayısın 30'unda burada mı çalışıyordunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعمل هنا بتاريخ 30 مايو؟ |
| Kaza esnasında işte miydiniz? | Open Subtitles | هل كنت تعمل عندما حدثت تلك الحادثة؟ |
| Lankershim'deki dövmeci salonunda mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | "هل كنت تعمل في متجر للوشوم في "لانكر شيم ؟ |
| Bir saniye, sen bir Wraith ile mi çalışıyordun? | Open Subtitles | لحظة ، هل كنت تعمل مع واحد من الريث ؟ |
| Yeni kız arkadaşın köprüden atlamanı istese, onu da yapacak mısın? | Open Subtitles | إذا صديقتك الجديدة أرادت أن تقفز من جسر هل كنت تعمل ذلك؟ |
| Fox River'da Memur olarak görev aldınız mı, Bay Geary? | Open Subtitles | هل كنت تعمل بالسجن كضابط يا سيد (جاري)؟ |
| - Çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل كنت تعمل مؤخراً؟ - نعم. |
| Merhaba, Gabriel. Ne o, Çalışıyor musun yoksa? | Open Subtitles | (أهلا (غابرييل هل كنت تعمل عليها؟ |
| - Demek ki onlar gerçekmiş. - Bu insanlarla çalıştın mı? | Open Subtitles | إذن فقد وُجدوا حقاً - هل كنت تعمل معهم ؟ |
| Daha önce hiç RTÜK'te çalıştın mı? | Open Subtitles | هل كنت تعمل ل الرقيب المجلس من قبل؟ |
| - Orada çalıştın mı? | Open Subtitles | هل كنت تعمل هناك ؟ |
| -Siz çalışıyor muydunuz peki ? | Open Subtitles | -كلا، لسنا متجر للأغراض المنزلية . هل كنت تعمل بالأمس خلال السابعة وأربع دقائق؟ |
| Şimdi, 8 Nisan Cumartesi gecesi de AyJay'de çalışıyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعمل فى ليلة السبت 8/ابريل ؟ |
| Başka bir ortağın emrinde çalışıyor muydunuz? Hayır. | Open Subtitles | هل كنت تعمل بأمر أي شريك آخر؟ |
| - Dün gece burada çalışıyor muydun? | Open Subtitles | - هل كنت تعمل هنا ليلة أمس؟ - متأكّد. |
| D'Argo, çalışıyor muydun? | Open Subtitles | دارجو" هل كنت تعمل ؟" |
| Kovulduğu dönemde de burada mı çalışıyordunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعمل هنا عندما تم طرده ؟ |
| O zamanlar burada mı çalışıyordunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعمل هنا حينها؟ |
| - Bu tarafta mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل كنت تعمل بالقرب من هنا؟ |
| "Işık ve Karanlık." Tom kaybolduğunda bunun üzerinde mi çalışıyordun? | Open Subtitles | الضوء والظلام هل كنت تعمل على هذا عندما إختفى (توم) |
| Yeni kız arkadaşın köprüden atlamanı istese, onu da yapacak mısın? | Open Subtitles | إذا صديقتك الجديدة أرادت أن تقفز من جسر هل كنت تعمل ذلك؟ |
| Fox River'da Memur olarak görev aldınız mı, Bay Geary? | Open Subtitles | هل كنت تعمل بالسجن كضابط يا سيد (جاري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 