| Bunu sormanın kolay bir yolu yok kocanızın onunla bir ilişkisi olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | ولكن هل كنت على علم بان زوجك كان على علاقة معها |
| Diğer oyuncuların steroid kullandığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت على علم بأن اللاعبين الآخرين يتعاطوه؟ |
| - Ancak kurtarıldığınız an son verildi. - Jack, bundan haberin var mıydı? | Open Subtitles | تم إنقاذك- هل كنت على علم بهذا يا (جاك)؟ |
| - Bundan haberin var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علم بذلك تباً لك |
| Jeremy Kuznetsky ve Kenneth Vert'in sabıka kaydı olduğunun farkında mıydın? | Open Subtitles | هل كنت على علم بان جيرمي كوزنيتسكي و كينيث فيرت لديهم سجلات في الشرطة؟ |
| Onunla ilişkiye girerken reşit olmadığının farkında mıydınız? O sadece masumane bir öpücüktü. | Open Subtitles | عندما خرجت معها، هل كنت على علم بأنها عمرها تحت 18 ؟ لقد كانت قبلـة بريئة. |
| Senatör Kim ve Müdüre Park Ro Sa arasındaki ilişkiden haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علم بالعلاقة بين عضو مجلس الشيوخ كيم والرئيسة بارك رو سا؟ |
| Bundan haberdar mıydın? | Open Subtitles | هل كنت على علم بذلك؟ |
| Keskin nişancının, dört maktulünün de aynı arkadaşlık sitesine üye olduğundan haberdar mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت على علم أن جميع ضحايا القناص الأربعة |
| Deeks'in bugün işe geri döneceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت على علم بعودة (ديكس) للعمل اليوم |
| Depresyon için ilaç aldığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت على علم أنه يتناول مضادات الاكتئاب؟ |
| Babanız ölünce, popülerliğinin size geçeceğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت على علم أنه إذا مات والدك كنت ترث من شعبيته؟ |
| Siz biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أنتظر ، هل كنت على علم بأنه توأم؟ |
| James... Leydi Anstruther'ın ziyaretinden haberin var mıydı? | Open Subtitles | (جيمس)، هل كنت على علم بزيارة ليدي (أنستروثر)؟ |
| - Bu buluşmadan haberin var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علم بهذا الاجتماع؟ |
| - Bundan haberin var mıydı? | Open Subtitles | - هل كنت على علم بهذا؟ |
| Hamile olduğunun farkında mıydın? | Open Subtitles | هل كنت على علم بانها كانت حامل؟ |
| Sen o gün orada ne olup bittiğinin farkında mıydın? | Open Subtitles | أتساءل دائماً، هل كنت على علم بما يحصل؟ |
| - Ne? - Bay Ferris, kızınızın hamile olduğunun farkında mıydınız? | Open Subtitles | - سيد فيرس هل كنت على علم أن ابنتك كانت حاملا ؟ |
| Bu durumun farkında mıydınız, Bay Solloway? | Open Subtitles | هل كنت على علم بهذا الموضوع سيد سولواي؟ |
| Barnes'in iş veya özel hayatında yaşamış olabileceği sorunlardan haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علم باية مشاكل كانت تواجه (بارنز)؟ في العمل أو بخصوص حياته الشخصية؟ |
| Bundan haberdar mıydın? | Open Subtitles | هل كنت على علم بهذا؟ |
| Bay Rubio müvekkilim Joey ile maktul arasında geçen önceki anlaşmazlıklardan haberdar mıydınız? | Open Subtitles | سيد روبيو هل كنت على علم بأي صراعات سابقة بين موكلي جوي،والضحية؟ |
| Cochise, Volm'un bugün döneceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | (كوتشيس)! هل كنت على علم أن الـ(فولم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 