عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لاحظت أى شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey fark ettin mi
| Onunla ya da yemekle ilgili tuhaf bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أى شيء غريب بشأنه أو بشأن الوجبة ؟ |
| Son bir kaç gün sıra dışı bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أى شيء غريب خلال الأيام القليلة الأخيرة ؟ |