عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilmiyor musun
| bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل لا تعرف ؟ أليس بإمكانك أن تحزر ؟ |
| Fantasia hakkında birşey bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل لا تعرف أيّ شيء حول الفنتازيا؟ |
| Ama sen trogloditin ne olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ولكن هل لا تعرف ما هو ساكن الكهوف؟ |
| Her tarafta casuslar olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ! هل لا تعرف هناك جواسيس في كل مكان؟ |
| - Seviyenin anlamını bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل لا تعرف ماذا تعنى مسطحة ؟ |
| Kim olduğumu bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل لا تعرف من أنا؟ |