عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديكم أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şeyiniz var mı
| Tekrar birlikteyiz. Griffin'ler kızınıza söyleyecek bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | "وعدنا، آل (غريفين)، هل لديكم أي شيء تريدون قوله لإبنتكم" |
| Bakın, altı dakikalık bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكم أي شيء لست دقائق؟ |