| Bunun ne tür bir siyasi sermaye olduğu hakkında fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة أيّ نوع من رأس المال السياسي يستحق ذلك ؟ |
| Bu aile için ne yaptığım hakkında hiç bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة عما فعلته لهذه العائلة؟ |
| Bir şeye sinirlenmiş. Ajan Young, bu suçlamaların bizim cemaatimize ne yapacağı hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أيتها العميلة الصغيرة, هل لديكِ أيّ فكرة، عمّا ستسببهُ لتكَ التهمة إلى طائفتنا؟ |
| Bana ayarlayabileceğin bir arkadaşın var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ أصدقاء بإمكانك أن تعرفيني عليهم؟ فيل ماذا ؟ |
| Davalının söylemek istediği son birkaç sözü var mı? | Open Subtitles | المدعى عليه.. هل لديكِ أيّ كلمة تريدين إضافتها؟ |
| Özür dilerim ama himalaya tuzunuz var mı? | Open Subtitles | آسف , هل لديكِ أيّ من ملح بحر الهيمالايا ؟ |
| Bu adamları bağlamak için ne kadar zamandır uğraşıyorum haberin var mı senin? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة منذ متى أنّي أسعى لجذّبهم؟ |
| Bu iş öğrenilirse bize ne kadar zarar verir, bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة عن الضرر الذي سيلحق بنا؟ |
| Kil ile bir alıp veremediğin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ مشكلة بالتعامل مع الصلصال؟ |
| Kocanın nereye gittiği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة أين إتجه زوجكِ؟ |
| Bu şeylerin ne kadar ettiği hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة عن تكلفة هذه الأشياء؟ |
| Bunu kimin yapmış olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة من يكون قدّ فعلها؟ |
| Bakıcılık konusunda herhangi bir tecrübeniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ خبرة في تقديم الرعاية؟ |
| Yanına dönebileceğin akrabaların falan var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ أقاربٍ تعودين لهم هناك؟ |
| Yok, seni alırdım. Hiç müşterin var mı? | Open Subtitles | كلّا، كنتُ لوظفتك هل لديكِ أيّ عملاء؟ |
| Haberin var mı... | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ فكرة .. |
| Merhaba. Bunun nasıl olduğu hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | -مرحباً.هل لديكِ أيّ فكرة كيف وقع ذلك؟ |
| Hiç tecrübeniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ خبرات؟ |
| - Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ أسئلة؟ |
| Önerin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أيّ اقتراحات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 