عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديكِ أي فكرة عما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dair bir fikrin var mı
| Ona ne olmuş olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة عما يمكن أن يكون حدث لها ؟ |
| Böylesine ölümcül dozda, suçluluk duymasını tetikleyecek ne yapmış olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة عما يمكن أن تكون فعلته قد يسبب لها هذا المقدار من الذنب المميت ؟ |
| Neyden bahsettiğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة عما تتحدث ؟ |