| Açıldığından beri kaç kaza meydana geldi, haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن عدد الحوادث التي حصلت هنا منذ أن بدأ كل هذا |
| Şirketi nasıI bir tehlikeye soktuğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن المسؤولية التي عرضّت هذه الشركة لها؟ |
| Yasanın iptali için müşteriler ne kadar para ödeyecek, haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن مقدار المال الذي سيدفعه زبائننا للتخلص من مشروع القانون،في الحقيقة... |
| Romanya'da silah ticaretinin ve bir sürü kişiyi öldürmenin cezası hakkında bir fikrin var mı senin? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن نوع العقوبات من أجل تهريب الأسلحة و القتل الجماعي في رومانيا ؟ |
| - Dışarda kaç tane güzel kadın olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن عدد النساء الجميلات هنا؟ ماذا في ذلك؟ |
| Amerikan hükümetinin geçtiğimiz yıl askeri haberleşme alanında ne kadar harcama yaptığından haberin var mı? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} هل لديك أية فكرة عن مقدار ما أنفقته الحكومة الأمريكية {\pos(190,220)} على ذكاء الإشارات في السنة الماضية؟ |
| - Senin için, ailen için neler yaptığım hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن قدر ما فعلته لكِ لعائلتك ؟ |
| Ne yaptığın hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن الذي تفعله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 