ويكيبيديا

    "هل لديك اي فكرة عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • hakkında bir fikrin var mı
        
    • dair bir fikrin var mı
        
    • haberin var mı
        
    • ilgili bir fikrin var mı
        
    • olabileceğini hiç düşündün
        
    Benim için buranın nasıl olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن كيف كان الوضع لي هنا؟
    Bu gezegende günlerin ne kadar sürdüğü hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن عدد الايام علي هذا الكوكب ؟
    Paul Crawford'ın tıbbi geçmişini ne zaman alacağımız hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن متى سنحصل على سجلات بول كروفورد الطبية؟
    O sis ortaya çıktığından beri neler yaşadığımıza dair bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن ما الذي اصبحنا عليه منذ ان جاء الضباب حول المدينة
    Çalıştığım saatler içinde bir kablo TV randevusu ayarlamanın ne kadar zor olduğundan haberin var mı senin? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن صعوبة تحديد موعد وصل كابل التلفزيون بسبب ساعات عملي؟
    Bunların ne kadar tehlikeli olduğuyla ilgili bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن خطورتها؟
    Nasıl olabileceğini hiç düşündün mü? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن هذا الشعور
    Mezardan kazarak çıkmanın ne kadar zor olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن كم صعوبة أخراج نفسك من قبر؟
    Bombayla duvardaki deliği nasıl kapayacağın hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن كيفية نقل القنبلة ووضعها في فتحة الجدار
    Lara'nın zulasının nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن مكان المخبأ السري الخاص بلارا ؟
    Ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن ما يكونه هذا الشيء؟
    Bunun nasıl hissettirdiği hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن هذا الشعور؟
    Oranın ne kadar uzak olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن بعد هذا المكان ؟
    Kim olabileceği hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن من تكون ؟
    Bunun ne olduğuna dair bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن ماذا يكون هذا ؟
    Nerede olabileceğine dair bir fikrin var mı? Open Subtitles حسنا هل لديك اي فكرة عن مكان تواجده ؟
    Bu işin ne kadar ciddi olduğuna dair bir fikrin var mı senin? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن جدية الامر ؟
    Ne kadar meraklandım haberin var mı? Open Subtitles ماهذا... . هل لديك اي فكرة عن قلقي عنك؟
    Gossamer'ın ne istediğiyle ilgili bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن ما يريده (جوسمر)؟
    Ivy'nin insanlara güvenmesinin ne kadar zor olabileceğini hiç düşündün mü? Open Subtitles هل لديك اي فكرة عن مدا صعوبة ان (ايفي) ترجع تثق بالناس مجددا ؟ .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد