| Kaçınız bunu daha önce duydu? - Ailen var mı? | Open Subtitles | كم منكم سمعها ؟ هل لديك عائلة ؟ |
| - Guatemala'da bir Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك ؟ في غواتيمالا ؟ |
| Para sızdırabileceğin bir Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يمكن أن تبتز؟ .أنني |
| Bir Aileniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Hm... Evet. Bir Ailen var mı? | Open Subtitles | تعلمته من كونك جندياً هل لديك عائلة ؟ |
| Para sızdırabileceğin bir Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يمكن أن تبتز؟ |
| Buralarda Ailen var mı? | Open Subtitles | 35 هل لديك عائلة هنا؟ |
| - Senin Ailen var mı? | Open Subtitles | ـ هل لديك عائلة ـ كلا .. |
| Ailen var mı, Doktor? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يا دكتور؟ |
| - Ailen var mı patron? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يا زعيم؟ |
| Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Dur bakayım, bir Ailen var mı? | Open Subtitles | إنتظري , هل لديك عائلة ؟ |
| Bir Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة خاصة؟ |
| Orada bir Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك ؟ |
| Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Orada Ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك |
| Aileniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Aileniz var mı Kumandan? | Open Subtitles | هل لديك عائلة أيها الضابط؟ |
| "Baba, annemle benim bilmediğimiz başka bir ailen mi var?" | Open Subtitles | أبي، هل لديك عائلة أخرى |
| Bir Ailen Varmı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Orada ailen var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 