| Gerçek bir işin var mı? | Open Subtitles | هل لديك عمل حقيقي ؟ |
| Yarın işin var mı? | Open Subtitles | هل لديك عمل غداً؟ |
| - Şu an bir işin var mı? | Open Subtitles | هل لديك عمل الآن؟ |
| Bir işiniz var mı Bayım? | Open Subtitles | هل لديك عمل سيّدي؟ |
| Bir işiniz var mı Bay Lebowski? | Open Subtitles | هل لديك عمل سيّد (ليباوسكي)؟ |
| Pekala, yarın çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل لديك عمل غداً ؟ |
| İyi bir işin var mı? | Open Subtitles | هل لديك عمل جيد ؟ |
| Sonora yakınında işin var mı? | Open Subtitles | هل لديك عمل ما في "سونورا"؟ |
| - Bill, gerçek bir işin var mı yoksa... | Open Subtitles | (أذاً يا (بيل هل لديك عمل حقيقي أو |
| Bir işiniz var mı Bay Lebowski? | Open Subtitles | هل لديك عمل سيّد (ليباوسكي)؟ |
| - Yarın çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل لديك عمل في الغد ؟ |
| çalışıyor musun?" | Open Subtitles | هل لديك عمل" ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 