عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل لديك فكرة افضل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daha iyi bir fikrin var mı
-
Daha iyi bir fikrin mi var
-
daha iyi bir fikriniz var mı
| - Para bulmak için Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة افضل في الحصول على المال؟ أجل، المصرف |
| Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة افضل ؟ |
| - Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة افضل ؟ |
| Evet, daha iyi bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | نعم ، هل لديك فكرة افضل هل تعلمين كم هو خطر فعل ذلك؟ |
| Daha iyi bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة افضل ؟ |