| Kaç çocuğun bana ulaşmaya çalıştığı hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن عدد الأطفال الذين حاولوا الدخول؟ |
| Üzerinizde ne çeşit ilaç kullandıkları hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن نوعية الأدوية التي أعطوك إياها؟ |
| Şirketim için kaç çalışan olduğu hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن عدد الموظفين الذين يعملون لدى شركتي ؟ |
| Müziğinizin ne kadar gürültülü olduğu hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أعيش تحتك هل لديك فكرة عن مدى صخب الموسيقى ؟ |
| Rajiv, şikâyet hattını kimin aramış olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | راجيف , هل لديك فكرة عن من الذي أتصل بالخط الساخن ؟ |
| Senin gibi kızların ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن البنات أمثالك ماذا سيصبحون؟ |
| Tiki'nin nefes açıcısının ne kadar pahalı olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن نفقات استنشاق " تيكي " ؟ |
| Atışın nereden geldiği konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن المكان الذي جائت منه الرصاصة ؟ |
| Şu anda mağazada olan bitenden haberiniz var mı? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلك؟ هل لديك فكرة عن ماذا يجري الآن في المتجر ؟ |
| Oda arkadaşını ne tür bir uyuşturucunun hasta ettiğine dair fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن نكهة المخدرات التي ستجعل زميل غرفتك مريضا؟ |
| Bunun seks hayatına neler yapacağı hakkında hiçbir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن تأثيره علي حياتك الجنسية ؟ |
| Nasıl bir baş belası olduğun hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن مقدار الحرج الذي سببته لي؟ |
| Nasıl bir baş belası olduğun hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن مقدار الحرج الذي سببته لي؟ |
| İlanı ne zaman asacağın hakkında bir fikrin var mı Şerif? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن موعد وضع اللافتة يا مأمور؟ |
| Bunun nasıl görüneceği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ـ هل لديك فكرة عن كيف سيبدو هذا يا رجل؟ |
| Dr. Lynch'in, Dr. Kessler Jr.'ın yazlığında ne yaptığı hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن سبب تواجد الدكتور لاينج بشاليه الدكتور كيسلر |
| Kimin yapmış olabileceği hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن من هو القاتل ؟ |
| Bu adamların kim olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن هوية هؤلاء الأشخاص؟ |
| Şikago için ne planlarım olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن الخطط التي أفكر بها من أجل المدينة؟ |
| Saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن الوقت الآن ؟ |
| Ne olmak istediğin konusunda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن ماذا تريد أن تفعل؟ |
| Nasıl bir basarı olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن النجاح الذي أحرزته قصتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 