| Böyle bir sofrayı nasıl kurduğunuzu sorabilir miyim Kaptan? | Open Subtitles | هل لى أن أسأل كيف أستطعت أن تعد مثل هذا الطعام , أيها الكابتن ؟ |
| Şimdi, sorabilir miyim bu topluluğun ruhani lideri kim? | Open Subtitles | شكراً و الآن هل لى أن أسأل ، من هو القائد الروحى لهذا الجمع |
| Daha fazla ne istediğinizi sorabilir miyim, efendim ? | Open Subtitles | هل لى أن أسأل سيدى ، ماذا تطلب أكثر من هذا ؟ |
| Adı swan song (Son Şarkı). sorabilir miyim, bunu gramofona kim koydu? | Open Subtitles | إنها تسمى " أغنية البجع" هل لى أن أسأل من وضعها على الجراموفون ؟ |
| Asıl ben sizin kim olduğunuzu sorabilir miyim? Neden buradasınız... | Open Subtitles | هل لى أن أسأل من أنت ولم أنت هنا |
| Acaba, Cindy'nin, evlatlık olup olmadığını sorabilir miyim ? | Open Subtitles | هل لى أن أسأل إذا ما كانت " سيندى " متبناه ؟ |
| Ne kadar ödediğinizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | نعم هل لى أن أسأل كم دفعتى فى مقابلها؟ |
| Nerede olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لى أن أسأل أين هو ؟ |
| Nasıl gittiğini sorabilir miyim Cole? | Open Subtitles | - هل لى أن أسأل ما فعلت يا كول ؟ |
| Bu Sean Casey'nin kim olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | و هل لى أن أسأل من هو "شون كايسى" ؟ |
| - Nedenmiş o, sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لى أن أسأل ؟ - |
| - Nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | - هل لى أن أسأل لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 