| Yardımcı olabilir miyim koca oğlan? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك بشيء ما أيها الفتى الضخم؟ |
| Yardımcı olabilir miyim, sayın hakim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك سيدّي القاضي؟ |
| Afedersiniz. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | معذرةً , هل لي أن أساعدك ؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك? |
| Yardım edebilir miyim, yüzbaşı? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك, يا نقيب؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim, bayım? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ، سيدي ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك سيدي؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ؟ |
| Yardım edebilir miyim efendim? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك سيدي ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim, bayım? | Open Subtitles | هل لي أن أساعدك ، سيدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 