| Ev arkadaşınla ilgili Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال يتعلق بزميلك في السكن؟ |
| Sakıncası yoksa Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال من فضلك |
| Sana özel Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال شخصي؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال .. ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال ؟ |
| bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال ؟ |
| Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال واحد فقط ؟ |
| - Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال ؟ - بالتأكيد - |
| Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال ؟ |
| Sana Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بسؤال |
| Sana Bir soru sorabilir miyim Howard? | Open Subtitles | هل لي بسؤال يا (هاوارد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 