| biraz konuşabilir miyiz? Dün Depo hakkında hiçbir bilgisi olmayan bir senatör bugün Beyaz Sarayı arayıp hakkında sorular soruyor. | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ سيناتور لم يكن لديه فكرة عن المستودع بالأمس |
| Beni dinle, onu geri alacağım. Yüzbaşı biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | انصتي الي, سوف أعيدها هل لي بكلمة يا كابتن؟ |
| Sizinle koridorda biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكما في الدهليز لخمس دقائق؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل لي بكلمة على انفراد، رجاءًا؟ |
| Kestiğim için üzgünüm. Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | اعتذر على المقاطعة هل لي بكلمة معك؟ |
| Affedersiniz, Bay Dudley. Efendim, sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| Biraz Konuşalım mı? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ |
| biraz konuşabilir miyiz, Dr. Leveau? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ على انفراد يا دكتورة ليفو؟ |
| biraz konuşabilir miyiz? Hanımefendi, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيدتي،أنا أعنيك، هل لي بكلمة معك؟ |
| Bay Hitch, biraz konuşabilir miyiz, lütfen, efendim? | Open Subtitles | سيد: هيتش هل لي بكلمة معك، ياسيدي |
| Bayan Vaillancourt, pardon. biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيدة فيلاكورنت ، عذرا هل لي بكلمة ؟ |
| biraz konuşabilir miyiz Hazinedar? | Open Subtitles | هل لي بكلمة لو سمحت أيها الحاجب |
| DeLuca, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ــ هل لي بكلمة ؟ ــ نعم , بالتأكيد |
| biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك على انفراد؟ |
| Roland, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك يا " رولاند"؟ ى |
| Sayın Yargıç, devam etmeden önce Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | سيادتك، هل لي بكلمة قبل أن تبدأ؟ |
| Ebeveynliğine devam etmeden Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك قبل أن تكملي التربية؟ |
| Pekala, aslında, Bir şey söyleyebilir miyim, ofisimde? | Open Subtitles | كلا. هل لي بكلمة معك الآن في مكتبي؟ |
| Sana Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ |
| Sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيتها الملازم ! هل لي بكلمة معك ؟ |
| - Konuşabilir miyiz? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك |
| Hayatım, tatlım, hayatım bu kavram kargaşasına bir açıklık getirebilir miyim? | Open Subtitles | عزيزتي،حبيبتي،عزيزتي.. هل لي بكلمة في هذه الزحمة؟ كم عمرك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 