عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل معكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olan var mı
| Aman ne şirin. Fotoğraf makinesi olan var mı? | Open Subtitles | أمر لطيف للغاية، هل معكم آلة تصوير؟ |
| Sikindirik biri değilsin, Chris. Kas gevşeticisi olan var mı? | Open Subtitles | انت لست فاشل يا كريس هل معكم حبوب مخدره |
| Özür dilerim, aranızda usturası olan var mı? | Open Subtitles | معذرة ، هل معكم موسى حلاقة؟ |
| - Bilmiyorum. Saati olan var mı? | Open Subtitles | -لا أعلم, هل معكم ساعة؟ |
| Birası olan var mı? | Open Subtitles | هل معكم بيرة ؟ |