عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل من المفترض ان يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olması mı gerekiyor
-
nın mı olması lazım
| Bunun boş bir konuşma olması mı gerekiyor? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يكون هذا كلام قذر؟ |
| Bunun bir meydan okuma olması mı gerekiyor? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يكون هذا تحدياً ؟ |
| Bunun ben olması mı gerekiyor? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يكون هذا انا؟ |
| - Burada Ölümlü Kupa'nın mı olması lazım? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يكون هذا الكاس البشري نعم |
| - Burada Ölümlü Kupa'nın mı olması lazım? | Open Subtitles | هل من المفترض ان يكون هذا الكاس البشري نعم |