| Bütün hücreler doğal olarak asimetrik olabilir mi ? | TED | هل من الممكن أن تكون جميع الخلايا غير متناظرة في جوهرها؟ |
| "Aman Tanrım, bu kadar büyük olabilir mi, yoksa numara mı yapıyor?" diye düşünüyordun. | Open Subtitles | كنت تفكرين، يا الهي هل من الممكن أن تكون كذلك أم هي خدعة منه؟ |
| - Bileğini böyle kırmış olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون تلك الطريقة التي كسرت بها معصمها؟ محتمل. |
| Bay Amis, karınız bir arkadaşında olabilir mi? | Open Subtitles | سيد أميس, هل من الممكن أن تكون زوجتك مع صديق؟ |
| Bay Amis, karınız sizin tanımadığınız bir arkadaşında olabilir mi? | Open Subtitles | سيد ايمس , هل من الممكن أن تكون زوجتك مع صديق لا تعرفه؟ |
| O muhbir kimin peşinde koştuğumuzu bulmuş olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون الشرطة قد عرفت الأشخاص الذين كنَّا نلاحقهم؟ |
| Bu mikroplar gölge biyosferin bir parçası olabilir mi, bizim kendiliğinden büyüyen uzaylı yaşamımızın? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون هذه الميكروبات جزء من ظلّ المحيط الحيوي حياة المخلوق الغريب الذي ينمو هنا؟ |
| Sorunun aslında seninkinin kocaman olması olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون المشكلة بأن لديك في الحقيقة، مثل ضخم؟ |
| Katater idrar tormasını delmiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون القسطرة قد ثقبت مثانته ؟ |
| Onu çıldırtan şey ilaçlar olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون الحبوب هي سبب تصرفاتها المجنونة ؟ |
| Kan şekeriniz düşmüş olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون نسبة السكر في دمك منخفضة؟ |
| - Bulunmak istemiyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون هذه هي رغبتها في الإختفاء؟ |
| - Daniel,...cevap, burada olabilir mi? | Open Subtitles | يحتاج مساعدتنا - . دانيال هل من الممكن أن تكون الإجابة هنا - |
| Çizelti olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون "دريزل" هي القاتله؟ |
| - Ona bir şey yapmış olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون قد فعلت شيء ما له؟ |
| - Uyuşturucu reaksiyonu olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون بسبب المخدِّرات ؟ |
| Savunma yaraları olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون جروحا دفاعية؟ |
| - Vuran kişi o olabilir mi? | Open Subtitles | أجل هل من الممكن أن تكون مُطلقة النار؟ |
| Ruby ve Banks de aynı şeyi yapmış olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون (روبي) و(بانكس) فعلا نفس الشئ؟ |
| (Gülüşmeler) Kendinize sadece şu soruyu sormak isteyebilirsiniz: "Bu, sadece birazcık kibirlilik olabilir mi?" | TED | (ضحك) السؤال الوحيد الذي قد تطرحه على نفسك، هل من الممكن أن تكون هذه الفكرة مغرورة بعض الشئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 