عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل نحنُ جاهزون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır mıyız
| Büyük sunum için hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحنُ جاهزون جميعاً لهذا العرض الضخم ؟ |
| hazır mıyız? | Open Subtitles | ــ هل نحنُ جاهزون ؟ |
| Tamam, hazır mıyız Ajan Lisbon? | Open Subtitles | حسناً, هل نحنُ جاهزون أيتها العميله (ليزبن) ؟ |