عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل نسيت شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir şey mi unuttun
-
şey unutmadın mı
-
Bir şey unutmuyor musun
-
Bir şey mi unuttunuz
-
Bir şey mi unutmuşum
-
unutuyor muyum
-
şey unuttun mu
-
Bir şey unuttun
| - Bir şey mi unuttun doktor? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا يا دكتور؟ |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ |
| Bir şey unutmadın mı? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ما ؟ |
| Bir şey unutmuyor musun? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ما ؟ |
| Bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ |
| Geri gelmemi mi istiyorsunuz? Bir şey mi unutmuşum? | Open Subtitles | - أتريدوني أن أعود هل نسيت شيئا ؟ |
| Bir şey unuttun mu? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا |
| Bir şey mi unuttun? | Open Subtitles | هل نسيت شيئا ؟ |
| Bir şey unuttun. | Open Subtitles | هل نسيت شيئا. |