| Yanlışlık yok. Jim... - Tamam anne, tabutun içine baktın mı? | Open Subtitles | انها ليست غلطة - حسنا امي, هل نظرتي الى داخل النعش؟ |
| Sana bir soru sorayım. İnternete koyduğum istek listeme baktın mı? | Open Subtitles | هل بامكاني سؤالك هل نظرتي الى لوحة احلامي؟ |
| Onun referanslarına baktın mı ya da şu broşürü hiç okudun mu acaba... | Open Subtitles | هل نظرتي حتى إلى أوراق اعتمادهأوقرأتيكُتيبهالصغير... |
| - Sandığıma baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرتي داخل خزانتي ؟ |
| Gözlerine mi baktın? | Open Subtitles | هل نظرتي الي عينها؟ |
| Peki gözlerinin içine baktın mı? | Open Subtitles | لكن هل نظرتي إلى عينيها؟ |
| Tarihine baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرتي الى تاريخ التذكرة؟ |
| Son zamanlarda hiç kendine aynada baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرتي إلى نفسك في المرآة؟ |
| Çantana baktın mı Shirley? | Open Subtitles | هل نظرتي داخل حقيبتك ؟ |
| Hiç haritaya baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرتي أبداً إلى خريطة؟ |
| Son zamanlarda pencereden dışarı baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرتي خارج النافذة مؤخراً؟ |
| Hiç aynaya baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرتي إلى المرآة؟ |
| - Lavabonun altına baktın mı? | Open Subtitles | - هل نظرتي تحت المغسلة؟ |
| Gözlerinin içine mi baktın? | Open Subtitles | هل نظرتي إلى عينيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 