| Elinizden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ قضية حيازة سلاح؟ |
| Bu muhtemelen aptalca bir soru ama, elinizdekinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | ربما هذا سؤال غبي لكن هل هذا أفضل ما لديك |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu, ha? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعلة؟ هاه؟ |
| Elinden gelen bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يُمْكِنُ عمله؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu muydu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنكَ فعله؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu ucube? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما عندك ، أنك تزحف؟ |
| "en iyisi bu mu?" | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك القيام به ؟ |
| Langley'in elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكن ان تفعله المخابرات؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يُمكنك القيام بهِ؟ |
| Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك ؟ |
| Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك أن تفعل؟ |
| Hey, elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله ؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما عندك؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما عندك؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ |
| Yapabileceklerinizin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديكما؟ |
| Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما تستطيع فعله ؟ |
| Elinden gelen bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
| Elinden gelen bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما عندك ؟ |
| Rupert, elinden gelen bu mu? | Open Subtitles | روبيرت " هل هذا أفضل ما تستطيع ؟ " |
| Oh, en iyisi bu muydu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 