| İstediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ما تريدينه؟ |
| İstediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ماتريده؟ |
| Kusura bakma. İsmin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | أنا آسف هل هذا حقاً هو اسمك؟ |
| - Bu, gerçekten de hayatını riske atmaya değer mi? | Open Subtitles | هل هذا حقاً يساوي المخاطرة بحياتك ؟ - آرثر) ؟ |
| Bu şey gerçekten işe yarıyor mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ينجح؟ |
| Suyu soğutunca Gerçekten böyle mi oluyor? | Open Subtitles | هل هذا حقاً الذي يَحْدثُ متى الماء تبردُ؟ |
| Yollara mı? İstediğin şey gerçekten bu mu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ما تُريده ؟ |
| Susie, istediğin gerçekten bu mu? | Open Subtitles | (سوزي) ، هل هذا حقاً ما تريدينه ؟ |
| - Bu gerçekten oldu mu, sen ve Serena? | Open Subtitles | هل هذا حقاً حدث ؟ انت و سيرينا ؟ |
| - Bu gerçekten de işe yarıyor mu? | Open Subtitles | ـ هل هذا حقاً يفلح؟ |
| - Bu gerçekten siz misiniz? | Open Subtitles | - هل هذا حقاً أنت؟ - نعم, إنها أنا. |
| Bu şey gerçekten özgürlük çanı mı? | Open Subtitles | هل هذا حقاً جرس الحرية؟ |
| Gerçekten böyle mi düşünüyorsun, Flashheart? | Open Subtitles | هل هذا حقاً, ماتعتقده, فلاش هارت؟ |
| Gerçekten böyle mi oldu? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ما حدث ؟ |
| Gerçekten böyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل هذا حقاً ما تظنّه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 