| Bu hala yatırım yapmak istediğiniz bir şey mi hala yatırım yapma anlayışına inanıyor musunuz? | TED | هل هذا شئ ما زلت تستثمر فيه ؟ هل ما زلت تؤمن بمفهوم الاستثمار؟ |
| Yeni bir şey mi bu? | Open Subtitles | جني يظهر بمظهر حيوان لبعض الناس ويصادق كبار السن هل هذا شئ جديد؟ |
| Bu, hayatını üzerine kurabileceğin bir şey mi? ! | Open Subtitles | هل هذا شئ تستطيع ان تبني حياتك عليه |
| Yine posta ile ilgili bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ أخر عن البريد؟ |
| - İyi bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ جيد ؟ |
| "Darryl'ın bilmesi gereken bir şey mi?" diye kendine sor. | Open Subtitles | اسأل نفسك هل هذا شئ ديريل يريد معرفته؟ |
| Parayla halledebileceğimiz bir şey mi? | Open Subtitles | هل هذا شئ يمكن حله بواسطة المال ؟ |
| Şu "azizim" şeysi, bu, yeni denediğin bir şey mi, hep var mıydı? | Open Subtitles | نعم، هذا الشئ "أيها الرياضي" هل هذا شئ تجربه ام انها عادة؟ |
| Pekala, bu iyi bir şey mi yoksa kötü bir şey mi? | Open Subtitles | حسناً, هل هذا شئ جيد أم سئ؟ |
| Bu bir şey mi? | Open Subtitles | هل هذا شئ ذو قيمة ؟ |
| - Özür dilemem gereken bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ يجب أن أعتذر عنه؟ |
| Önemli ve hayati bir şey mi bu? | Open Subtitles | هل هذا شئ حيوي و مهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 