| Affedersiniz. Hocasıyla burada mı tanışacağız? | Open Subtitles | معذره , هل هذا مكان مقابله الاستاذ ؟ |
| - Arkadaşların burada mı? | Open Subtitles | هل هذا مكان أصدقائكِ ؟ |
| Kocam burada mı? | Open Subtitles | هل هذا مكان زوجي؟ |
| Burası konuşmak için iyi bir yer mi, yoksa içeriye mi girelim? | Open Subtitles | هل هذا مكان مناسب للحديث ؟ - ام افضل الدخول للداخل ؟ |
| Gandalf sence burası durmak için iyi bir yer mi? | Open Subtitles | عبدالله الكريدا. هل هذا مكان جيد أن تكون؟ |
| Onun bekaretini burada mı bozdun? | Open Subtitles | هل هذا مكان نومكم؟ |
| Sen burada mı uyuyorsun? | Open Subtitles | هل هذا مكان نومكِ ؟ |
| burada mı olacak? | Open Subtitles | هل هذا مكان حدوث الامر ؟ |
| Sen burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا مكان تعيش به ؟ |
| burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا مكان عملك؟ |
| Parti burada mı oluyor? | Open Subtitles | هل هذا مكان للحفل المقام؟ |
| - Burası eğlenceli bir yer mi ki? | Open Subtitles | الآن ، هل هذا مكان ممتع للبقاء فيه؟ |
| Bu yer gezegenleri aramak için uygun bir yer mi? | Open Subtitles | هل هذا مكان جيد للبحث عن كواكب ؟ |
| Burası, olman gereken bir yer mi? | Open Subtitles | هل هذا مكان يجب عليك التواجد به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 