| ...ve bir de aile. Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | ... العـآئله ايضاَ هل هذه أمك مره اخرى ؟ |
| ...aile de... Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | ...والعائلةأيضا هل هذه أمك مرة أخرى ؟ |
| Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| Hey, yine mi annen arıyor ? | Open Subtitles | ... العائلة،أيضاً هل هذه أمك ثانية؟ |
| Bunu üstünde bulduk. Annen mi bu? | Open Subtitles | وجدنا هذه معك , هل هذه أمك ؟ |
| Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| - Yine annen mi arıyor? Çaresizseniz tabii. | Open Subtitles | مهلاً هل هذه أمك مجددا؟ |
| - Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | مهلاً هل هذه أمك مجددا؟ |
| Yine annen mi arıyor? Eğer çaresizseniz... | Open Subtitles | مهلاً هل هذه أمك مجددا؟ |
| - Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| ...bir de aileniz. - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | ..والعائلة أيضاً - هل هذه أمك ثانيةً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 