عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هناك أيّ طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yolu var mı
| Durum böyleyse bunu düzeltmenin bir yolu var mı? | Open Subtitles | وإذاتلكالحالة.. هل هناك أيّ طريقة لإصلاح هذا؟ |
| Onunla şimdi görüşebilmemin başka bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ طريقة أخرى للإتصال به الآن؟ |
| İki yüz milyon yapmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ طريقة لجعلها 200 مليون؟ |